Obvio, sino no harían una novela con ese nombre, compartimos muchisisisisiisiisisisimas palabras: bacán, lucas, pituca, mamarracho,huevon, huevona, chucha o chuta, pata, chamba, plata, pucha, palta; pe (en Perú) y po (en Chile) se usan para lo mismo; etc, etc.
el "pe" que se usa al final de una oración osea si es usado pero en tono muy coloquial , como tratando de suavizar una oración para que no parezca tan dura o para hacer una oración más graciosa o simpática, el "pe" no se usa siempre, y se usa más en las clases socioecnómicas bajas. En cambio el "po" chileno si veo que lo usan todos y constantemente